UNIX 术语

作者： meteor06

absolute pathname（绝对路径）
一个文件在文件结构中的完全路径名，用来指明一个文件的位置。一个绝对路径名以根目录/开始，并包含从根目录到该文件的所有目录。
a d d r e s s(地址)
在网络中用户的地址，可以通过用户地址发送用户的邮件。
a l i a s(别名)
赋给U n i x 命令另一个名字。在K o r n 和C - s h e l l 中，使用别名命令给U n i x 命令另一个名字。
a n c h o r （锚)
We b 页面中的高亮度显示文本或图像，用以链接到另外的We b 资源。A n c h o r 中包含的U R L ，可以用来访问远程站点的资源、本地系统的资源或当前显示We b 页面的一部分。
anonymous FTP （匿名F T P ）
使用任何口令进行F T P 登录。它用在Internet FTP 站点上向任何用户提供访问。
a p p e n d （追加）
增加文本到文件的末尾。
A r c h i e
查找工具，用于定位和显示在Internet FTP 站点上的网络地址、以及目录和文件的名字。
a r c h i v e （档案）
将几个文件归档成一个存储媒体，这些文件以后还可以被解档出来。可以归档到一个磁带或文件，通常使用t a r 程序建立U n i x 档案文件。
a r g u m e n t （参数）
使用U n i x 命令在命令行列出的由一个字符集标示的值。参数可为串常量、选项、变量。
A R PA N E T D A R PA
为从事政府研究工作的公司和大学建立的网络。它最先使用T C P / I P网络协议，是I n t e r n e t 的前身。
a r r a y(数组)
有几个元素组成的变量结构，每一个元素有一个变量。使用数组名和元素号说明一个元素。数组可被定义在Korn shell 、C - s h e l l 、a w k 中。
A S C I I
广泛使用在运行U n i x 系统的计算机上的一个标准字符集。A S C I I 表示信息交换美国标准代码。
back up （备份）
对一个文件或文件系统进行拷贝。
background job （后台工作）
当用户继续其他进程期间，一个工作运行在后台。
baud rate （波特率）
传输速度，通常用在调制解调器或通信线路中。速率通常从3 0 0 到56 000 波特。波特率除以1 0 ，可计算出每秒钟实际发送的字节数；例如，1 200 波特时每秒1 2 0字符。
b l o c k （块）
每次写到磁盘上的字节数，通常U n i x 块大小为1 024 ，有些系统为5 1 2 或2 048 。U n i x 文件系统被组织成随机存取的块。
block device （块设备）
以数据块方式进行写或读的磁盘驱动器或磁带，而不采用字节方式。
Bourne shell 由Steve Bourne 为System V 版本在AT ＆T 开发的Unix shell 。
b r a c e s （大括号）
{和}符号。
b r a c k e t s （中括号）
[和]符号，在s h e l l 中表示字符类。有时称为方括号。
B S D Berkeley
软件开发。此术语表示B e r k e l e y 的U n i x 版本，如B S D 4 . 2 。
b y t e (字节)
计算机的基本存储单元，一个字节包含8 位。
C programming language(C 编程语言)
最初开发在U n i x 系统上使用的编程语言，目前广泛用在D O S 和其他系统上。U n i x 操作系统和许多其他应用软件用C 编写。
character device （字符设备）
不同于输入输出存储媒体的设备，键盘、屏幕、m o d e m 、打印机都是字符设备。
c l i e n t （客户）
网络上服务和资源的用户。
c l i e n t / s e r v e r （客户/服务器）
一种网络体系结构，它将一个完整的任务划分为多个子任务，在发请求的客户和响应这些请求的服务器之间分配。替代传统上的所有任务放在一个系统中完成，一个客户系统请求服务器系统完成有关操作，并返回结果给它。
client software （客户软件）
被设计访问网络服务和资源的程序，例如用来访问F T P 站点的F T P 客户程序。
command line （命令行）与U n i x 进行通信的接口。用户在命令行键入命令和参量，以回车结束。
c o m p i l e r （编译器）
将源代码程序生成可执行程序的程序。
c o m p r e s s i o n （压缩）
生成一个比原文件体积减小了的文件版本。
control character （控制字符）
用于控制输出的非打印字符。回车键、Ta b 键都是控制字符。
control key （控制键）
控制键说明在键盘上，同另一个键一同使用。在文本中控制键用C t r l -和一个字符表示，例如，C t r l - d 是一个控制键。
control structure （控制结构）
在s h e l l 程序中用于控制U n i x 命令执行的结构。一个常用的控制结构为循环，它的作用是：直到测试条件被满足，否则重复特定的U n i x 命令。
C - s h e l l
Bill Joy 为Berkeley Unix 开发的Unix shell 。它具有许多C 编程语言的特征。
D A R PA
美国国防高级研究规划署(Defense Advanced Research projects Agency)。为T C P / I P 提供研究经费，并在A R PA N E T 网络上最先实现了T C P / I P 。
d e l i m i t e r s （分隔符）
在一个串中，说明字段结束的字符。命令行的分隔符缺省为空格和t a b 。
d e v i c e （设备）
一个输入或输出部件，如磁盘驱动器、打印机、连接到计算机上的终端。
device file （设备文件）
在U n i x 中，所有设备都被当做文件对待。
d i r e c t o r y （目录）U n i x 文件结构中的组织部件。所有文件被组织进目录。目录本身作为特殊文件类型，它包含此目录中的文件列表。
domain addressing （域寻址）
在网络上不同系统的用户之间使用域名进行寻址的一种方式。
domain name(域名) 代表网络I P 地址的网络名字。
Domain Name Service （域名服务）
解析全域名的服务，将全域名与I P 地址联系起来。它通常由网络上的域名服务器实现。
e d i t o r （编辑器）
建立和修改文本文件的一个实用程序，E d 、E x 、Vi 、E m a c s 都是标准的U n i x 编辑器。
electronic mail （电子邮件）
一种可以用来发送信件到本地系统上的其他用户或网络上其他系统上的用户。
E l m
一种用在U n i x 系统上发送和接收信件的邮件程序，它提供易使用的屏幕、基于光标的接口。
environment variable （环境变量）
帮助配置用户s h e l l 的shell 变量。
E O F
文件结束标志。
E O T
传输结束标志。
exit status （退出状态）
命令执行结束时返回的状态。0 表示成功，非0 表示失败。
f i l e （文件）
U n i x 系统的基本数据单元，所有数据被组织成文件。设备和目录同样被作为文件。
file name （文件名）
你赋予文件的名字。
file name generation （文件名生成）
Unix shell
可以使用特殊字符从一个目录中生成一个文件名列表。
file system(文件系统)
文件被组织为文件结构，此文件结构又可以包含几个文件系统，一个文件系统是一个文件组和目录，它可被附加到或从文件结构中移去。
f i l t e r （过滤器）
一个特殊的U n i x 实用程序，可从标准输入和输出中读数据到标准输出。许多文件可直接从文件中读入，过滤经常修改它的输出，产生一个输入的修改版本。输入本身不被修改。
f t p
访问网络上系统的命令，并在系统之间传输文件。F T P 文件传输协议，使用T C P / I P 协议在T C P / I P 网络各系统之间传输文件。
Fully qualified domain name （全域名）
网络上一个系统的地址，包括系统名字、域名和它的扩展名，各部分之间用“.”分隔。它用在使用T C P / I P 协议的网络中，如I n t e r n e t 。全域名广泛地用作I n t e r n e t 地址，它同一个I P 地址相关联，用于表示网络上的系统，这种关联由网络上的域名服务器实现。
f u n c t i o n （函数）
可以在B o u r n e 和Korn shell 中定义shell 函数，以执行几个Unix 命令。
G o p h e r G o p h e r
是采用菜单访问网络资源的使用程序。可访问的网络资源包括文件、图像、Te l n e t 连接、F T P 站点等。它起源于美国明尼苏打大学（g o p h e r. t c . u m n . e d u ）。
g r o u p （组）
一种组织用户的方法。可以发送信件到组中成员，或对这些成员限制特定文件的访问。
hard link （硬链接）
文件的另一个称呼。可以使用l n 命令建立硬连接。
here document （h e r e 文档）
它是一个s h e l l 文本，读包含在本身文本中的文本。部分文本是命令所读的数据。
hidden files (隐藏文件)
不能被l s 命令正常显示的特殊初始化文件。这些文件以句点开始，有时称为点文件。使用l s 和- a 选项可列出隐藏文件。
h i s t o r y （历史）
Korn shell 和C - s h e l l 的一种功能，引用和重新执行以前的命令。
home directory （起始目录）
用户账户的登录目录。用户起始目录的路径名包含在系统变量H O M E 中。
h o s t （主机）
与网络相连的一个系统，它可以被网络上的其他系统访问，提供网上用户各种服务。
host name （主机名）
与网络相连的一个系统的名字、主机名和域名构成全域名。
HTML
超文本标记语言。用于建立We b 页面的一系列格式和引用标记。
H T T P
超文本传输协议，此协议用于传输和显示We b 页面和We b 站点上的资源。
H y p e r m e d i a （超媒体）
在一个文档内显示所有媒体的方法，包括声音和视屏。
H y p e r Te x t （超文本）
在一个文档内链接和显示相关文本和图像的一种方法。
Internet
所有用户可访问的一种开放网络。它使用T C P / I P 技术,提供We b 、F T P 、G o p h e r 、Te l n e t 、电子邮件、新闻客户和服务器等各种服务。
I n t e r n e t 地址一个I P 地址，标识一个连到I n t e r n e t 网络上的系统。它同样代表相应I P 地址的全域名，大多数用户使用全域名。
i n t e r r u p t （中断）
发一个信号终止当前运行的进程，通常使用C t r l - c 中断当前执行的命令。
I n t r a n e t
使用T C P / I P,具有I n t e r n e t 的所有基本功能的内部网络。
I P
网际协议，一种用于穿过网络传输数据的T C P / I P 协议。
IP address( I P 地址)
网际协议地址，用于惟一地标识连接到T C P / I P 网络的系统。I P 地址由4 个以点号分隔的数字构成，通常前三个标识系统所连接的网络，最后一个标识系统。
IP datagram （I P 数据报）
网际协议数据报，用于I P 协议的传输单元。
job (作业)
被系统执行的一个进程，命令的执行通常参考为一个作业。
job shell
即jsh shell,它扩展了Bourne shell ，可以很容易地控制作业。该shell 具有K o r n和C - s h e l l 相同的作业控制功能，它是Bource shell 的升级。
Korn shell
David Korn 在AT & T 为System V 开发的Unix shell 。
l i n k （链接）
文件的另一种称呼，有符号链接或硬链接。一个硬链接是一个在磁盘上文件的另一种称呼；符号连接是一个文件名的代表，通过它可以访问该文件。
l i n k s （链接）
用在We b 页面上连接到其他的We b 资源，如其他的We b 页面、FTP 站点、Gopher 站点或Telnet 连接。
log in （登录）
进入U n i x 系统的过程。
login name (登录名)
标识系统用户的名字。
login shell (登录shell)
当登录时你使用的s h e l l 类型，如B o u r n e 、K o r n 、C - s h e l l 。
log out （退出）
终止与U n i x 系统连接的过程。
macro ( 宏)
替代其他字或说明的字，宏广泛地被n r o ff 和t r o ff 文本格式者使用来表示复杂的说明。
mailbox (邮箱)
保存由m a i l x 等邮件程序接收的信件的特殊文件。
m a i l e r (邮件程序)
在U n i x 系统上，可以用来发送和接收信件的邮件应用程序。
m a i l x
使用简单命令行接口的邮件程序，在U n i x 系统你可使用它发送和接收邮件。
m e t a c h a r a c t e r （元字符）
一种特殊字符，其中包括*、[ ]、?等特殊字符。
M H
邮件处理器，一种用来发送和接收邮件的邮件程序，可从U n i x 命令行而不是单独的接口上执行命令。
M I M E
多目标Internet 邮件扩展，使用邮件发送非文本文件（如图像文件）的方法。
M o s a i c
第一个被广泛使用的We b 浏览器，来自于在Urbana-Champaign Illinois 大学里的美国国家超级计算应用中心（National Center for Supercomputing Applications ，N C S A ）。关于它的详细信息，可查看站点: w w w. n c s a . u i u c . e d u 。
m o u n t （装载）
追加文件系统到文件结构。
m u l t i - t a s k i n g （多任务）
同时可运行多个作业进程。在U n i x 系统中可以将作业放置在后台，而在前台执行其他命令。
multi-user system （多用户系统）
多个用户同时可使用的系统。
n e t w o r k （网络）
使用通信线连接在一起的一组计算机，通过网络用户可以互相发信息、共享数据。
network address （网络地址）
用在网络上惟一地标识一个系统。
n e w s g r o u p （新闻组）
U s e n e t 中的新闻文章按主题以新闻组的形式进行组织。
n e w s r e a d e r s （新闻阅读器）
阅读新闻组文章的应用程序。流行的Unix 新闻阅读器有r n 、t r n 、t i n 、n n ；Netscape 和M o s a i c 等We b 浏览器同样也提供新闻阅读器；另外，邮件程序Pine 也同样有新闻阅读器的功能。
N N T P
网络新闻传输协议(Network News Transfer Protocol)，用在网络上传输新闻文章的协议。
octal number （八进制数）
以8 为基数的数。
o p t i o n （选项）
命令参数，限定命令怎样被执行。许多命令有一个预定义选项集，它可以改变命令的运行方式。
path addressing （路径寻址方式）
用在U U C P 网络上不同系统用户之间的一种寻址方式。
path name （路径名）
包含到一个文件所经目录的文件名。可分为绝对路径名或相对路径名。相对路径名从当前的目录到该文件，绝对路径名从根开始算起。
P i n e
用于Internet 新闻和邮件的一种应用程序，它不但有邮件功能，还有新闻阅读器功能。Pine 还支持多目标I n t e r n e t 邮件扩展( M I M E ) ,可发送和接收二进制文件。
p i p e (管道)
在一个命令的标准输出与另一个命令的标准输入之间的连接。一个命令的输出会变成另一个命令的输入。
P n e w s
发布新闻文章的应用程序。
p r o c e s s （进程）
命令（程序）的执行。
p r o m p t （提示符）
在每一个新命令行开头s h e l l 显示的符号。缺省B o u r n e 和Korn shell 提示符为$ ,缺省C - s h e l l 提示符为%。
p r o t o c o l （协议）
说明系统应该怎样交互的规则，特别是传输信息。
q u o t e （引注）
引注字符，消除它的特殊作用。在s h e l l 中，一些特定字符，例如“>”，用于特定s h e l l 操作的操作符。引注字符将操作符对待为另一个字符。你可在字符前加一个斜划线来引注单个字符，也可以使用单引号和双引号引注几个字符，双引号不引注$字符。
r c p
远程拷贝命令，用于在网络远程系统之间拷贝文件。
r e a d n e w s
早期用来发送和接收新闻文章的一种新闻阅读器。
r e d i r e c t i o n （重定向）
重定向标准输出为文件或设备，或重定向标准输入为文件或设备。缺省情况下，标准输入来自键盘，标准输出为屏幕。
regular expression （规则表达式）
包含特殊字符的字符串，一个规则表达式可匹配几美国国家超级计算应用中心（National Center for Supercomputing Applications ，N C S A ）。关于它的详细信息，可查看站点: w w w. n c s a . u i u c . e d u 。
relative path name （相对路径名）
从当前工作目录开始的路径名。
r n 发布和阅读新闻文章的新闻阅读器，它一行行地显示新闻组和文章主题，具有效的查找功能。
root directory （根目录）
在文件结构中的第一个和顶级目录，所有其他目录有根目录引出。
s c r i p t （脚本）
一种s h e l l 程序，它是一种包含U n i x 命令的可执行文件，当该文件被系统读时，命令被执行。
s e r v e r （服务器）
提供服务给网络上用户的系统。它从客户应用程序接收请求，并提供要求的服务。
s h e l l
在用户和操作系统之间的控制接口。s h e l l 解释来自用户的命令，并将它们发送到操作系统执行。由三个主要类型的s h e l l ：Bourne shell 、Korn shell 、C - s h e l l 。
shell script ( s h e l l 脚本)
参见脚本。
S M T P
简单邮件传输协议(Simple Mail Transfer Protocol)，用在网络上传输邮件信息。
special character （特殊字符）
用在s h e l l 和编辑器中完成特殊功能的字符集。在s h e l l 中，shell 特殊字符用于产生文件名。在编辑器中，编辑特殊字符用于形成规则表达式，匹配文本中几个可能的模式。所有标准编辑器和编辑过滤中都具有编辑特殊字符。
s p o o l （缓冲池）
将进程或文件排队。
standard error （标准错误）
为错误信息保留的特殊输出流，即使错误信息被重定向，也保证错误信息到达用户。缺省为屏幕。
standard input （标准输入）
用于命令接收输入的输入数据流，缺省为键盘。
standard output （标准输出）
用于命令发送输出的输出数据流，缺省为屏幕。
s t r i n g （串）
一个字符集，若想在串中包含空格、Ta b 和特殊字符，你需要用单引号或双引号引注整个字符串。
s u b d i r e c t o r y （子目录）
位于其他目录中的目录，除了根目录外，所有目录为子目录。
s u b s h e l l (子shell) 在其他s h e l l 中生成的s h e l l 。当执行脚本时，它产生自己的s h e l l ,任何定义在此脚本里的变量对本身的s h e l l 是本地的。
superuser (超级用户)
可控制U n i x 系统所有特性的系统管理员。
symbolic link （符号链接）
文件名和目录的另一种称呼。除了它可跨文件系统并可代表目录外，符号连接如同硬连接。
system administrator （系统管理员）
维护U n i x 系统的人。
S y s t e m V Unix 的AT & T 版本。
T C P
传输控制协议( Transmission Control Protocol)，在网络上传输数据的传输协议。传输协议用于T C P / I P 网络。
T C P / I P
传输控制协议/网际协议( Transmission Control Protocol/Internet Protocol)，在网络上传输数据的通信协议。传输被分为包，分别发送，然后由接收系统重新结合。此术语应用于使用I n t e r n e t 协议集的网络，如H T T P 、F T P 、S M T P 、N N T P 等。
t e l n e t
使用Te l n e t 协议连接到远程系统，允许你登录到一个系统，好像你正在使用连接到它的终端。
t e r m c a p
在t e r m c a p 文件里包含有BSD Unix 使用的终端字符列表，标识和解释来自终端的信号。
t e r m i n f o
在System V 中t e r m i n f o 目录包含控制终端特性的文件，用于标识和解释来自终端的信号。
t i n
用来发送和阅读新闻文章的新闻阅读器，它包含新闻和文章全屏幕选择器。使用线索由主题组织文章，具有回答和跟随功能。
t r n
线索新闻阅读者，发送和阅读新闻文章。它有一个全屏幕选择器访问文章，使用主题线索组织文章，具有回答和跟随功能。
tty
终端（t e r m i n a l ）”的命令术语，t t y 表示“t e l e t y p e w r i t e r ”。
U R L
统一资源定位器(Universal Resource Locator)，被We b 浏览器使用访问We b 资源的地址表示方法。U R L 包括协议、网络地址（通常为Internet 地址，以全域名形式出现）、在系统上资源的路径名。
Usenet
收集、组织、提供新闻文章的一种网络服务。
u t i l i t y （组件）
包含在大多数U n i x 系统中的标准应用程序。通常组件指复杂的程序，它可能有自己的接口或s h e l l ，如m a i l x 程序。然而，从技术上来说，大多数命令是组件。
uucp
使用U U C P 协议在U n i x 系统之间完成远程文件传输的命令。
U U C P
U n i x 之间的通信软件包（Unix to Unix Communication Package ），它是一种较老的协议，用在还没有连上网络的U n i x 系统之间。
v a r i a b l e （变量）
用来保存一个值的对象。可以在s h e l l 和程序中定义变量。另外，还有配置用户s h e l l 系统所使用的特殊s h e l l 变量。
WA I S
广域信息服务( Wide Area Information Service)，是一种用来定位网络资源的索引和查找应用程序，可用于各种类型文本，包括We b 页面。
Web site （We b 站点）
支持H T T P 协议，并提供可访问的We b 页面的I n t e r n e t 站点。
w h i t e s p a c e （白空格）
空格、Ta b 键等的另一种称呼，它是命令行和输入数据的缺省分隔符。
w o r d （字）
被白空格分离的字符集，大多数命令行参数为字。
working directory (工作目录)
当前缺省目录。使用c d 命令可以改变工作目录。
World Wide Web
in t e r n e t 上的一种网络服务，它通过We b 浏览器访问I n t e r n e t 资源。
World Wide Web
起源于欧洲C E R N 研究实验室（位于瑞典的欧洲粒子物理实验室）。它通常又称为W W W 或简单地称为We b 。We b 浏览器显示使用H T M L 建立的We b 页面，We b 页面使用超文本传输协议（H T T P ）传输。We b 上的所有资源都使用统一资源定位器( U R L )定位。